最近回台灣渡假,想念台灣星巴克的多種選擇,但以為看都多種選擇很興奮,但我平常愛喝的就是Iced latte or dirty chia latte 都不加糖,所以看到多種選擇反而不知道要喝啥,只想點一般的😂 焦糖馬奇朵阿那些甜的咖啡類,我立馬回想起少少的咖啡味但都是糖漿的味道😂
仔細看菜單,才看到有“馥列白-flat white"
阿哈哈哈哈😄太白痴的直譯,為何要這樣翻?
結果最後點了跟咖啡無關的芝麻抹茶拿鐵🤣
最近新出的就來嘗鮮囉!挺不錯的但好甜😅
大家覺得flat white 怎樣翻比較好哩? 腦筋急轉彎一下!!